-
1 geil
Adj.1. vulg. (sexuell erregt) randy, horny; (wollüstig) lecherous; geil auf jemanden lusting after; geiler alter Bock pej. randy ( oder dirty) old man, lech Sl.; jemanden geil machen turn s.o. on2. umg., fig.: geil auf (+ Akk) (verrückt nach) crazy about; auf einen Job etc.: burning to get, leching after Sl.; das macht mich geil auf / nach it makes my tongue hang out for3. umg. (toll) brill Sl., ace Sl., wicked Sl.* * *raunchy (ugs.); horny (ugs.); randy (ugs.)* * *[gail]1. adjauf jdn géíl sein — to be lusting after sb
der Typ ist géíl — he's a cool guy (inf)
2. adv1) (= lüstern) lecherouslyjdn géíl ansehen — to give sb a lecherous look
géíl aussehen — to look cool (inf)
* * *[ˈgail]I. adj1. (lüstern) lecherous▪ \geil auf jdn sein to lust after sb, to have the hots for sbII. adv1. (lüstern) lecherously* * *1.auf jemanden geil sein — lust for or after somebody
2) (Jugendspr.) great (coll.)2.adverbial (oft abwertend) lecherously* * *geil adjjemanden geil machen turn sb on2. umg, fig:das macht mich geil auf/nach it makes my tongue hang out forgeile Triebe suckers…geil im adj umg, fig -mad, -crazy, obsessed with;fernsehgeil TV-mad;machtgeil power-mad;notengeil obsessed with getting good marks (US grades);profitgeil profit-mad;sonnengeil sun-crazy* * *1.auf jemanden geil sein — lust for or after somebody
2) (Jugendspr.) great (coll.)2.adverbial (oft abwertend) lecherously* * *adj.horny adj.lecherous adj.lustful adj.prurient adj.randy adj. adv.lustily adv.pruriently adv.
См. также в других словарях:
Geile (2), die — 2. Die Geile, plur. car. das Abstractum von dem Bey und Nebenworte geil, welches ehedem in dessen sämmtlichen Bedeutungen üblich war, jetzt aber nur noch im gemeinen Leben in einigen Gegenden üblich ist. 1) Die geile Beschaffenheit einer Person… … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
geil — heiß (umgangssprachlich); rollig (umgangssprachlich); notgeil (umgangssprachlich); rallig (umgangssprachlich); fickerig (derb); wollüstig; lüstern; … Universal-Lexikon
Geilheit — Das Adjektiv geil und das davon abgeleitete Substantiv Geilheit gehen wahrscheinlich auf eine indogermanische Wurzel mit der Bedeutung „aufschäumend, heftig, übermütig, ausgelassen, lustig“ zurück. Im Althochdeutschen (seit dem… … Deutsch Wikipedia
Lüsternheit — Das Adjektiv geil und das davon abgeleitete Substantiv Geilheit gehen wahrscheinlich auf eine indogermanische Wurzel mit der Bedeutung „aufschäumend“, „heftig“, „übermütig“, „ausgelassen“ und „lustig“ zurück. Im Althochdeutschen (seit dem… … Deutsch Wikipedia
Notgeil — Das Adjektiv geil und das davon abgeleitete Substantiv Geilheit gehen wahrscheinlich auf eine indogermanische Wurzel mit der Bedeutung „aufschäumend“, „heftig“, „übermütig“, „ausgelassen“ und „lustig“ zurück. Im Althochdeutschen (seit dem… … Deutsch Wikipedia
Notgeilheit — Das Adjektiv geil und das davon abgeleitete Substantiv Geilheit gehen wahrscheinlich auf eine indogermanische Wurzel mit der Bedeutung „aufschäumend“, „heftig“, „übermütig“, „ausgelassen“ und „lustig“ zurück. Im Althochdeutschen (seit dem… … Deutsch Wikipedia
Pflanzenpflege — Pflanzenpflege, alle Maßnahmen, die notwendig sind, um der Pflanze die günstigsten Bedingungen für ihr Gedeihen und für die Erreichung des Endzweckes der Kultur zu bieten. Das beim Begießen den Gewächsen zugeführte Wasser löst die im Boden… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
